26 avril 2011 - Le Mans (72) :

Commémoration de Tchernobyl

18h30 : place de La République

Rassemblement sur la place de la République ruban collé au sol à une distance de quelques mètres autour d'un container de déchets nucléaires fictifs , grande banderole accrochée sur une façade et présence de militants en tenue blanche distribuant un tract.

JAPON :

Le 31 mars, trois étudiants ont été arrêtés dans une manifestation de protestation contre TEPCO (Tokyo Electric Power Company). Lorsque les manifestants sont arrivés devant l'immeuble de TEPCO, ils ont été soudainement pris d'assaut par la police qui a élevé un panneau avec les mots : " Atteinte à un officiel du gouvernement dans l'exécution de ses fonctions".

Aucun affrontement n'avait encore eu lieu . Ces blocages juste en face de l'immeuble TEPCO indignèrent les manifestants. Aucun d'eux ne savaient vraiment ce qui s'était passé et ce qu'on lui reprochait. . La police a justifié le blocage en disant qu'elle visait juste à « calmer la manifestation ». Il s'agissait d'une tentative éhontée de supprimer la lutte.

Telle est la réalité du Japon d'aujourd'hui !

Qui devrait être envoyé en prison?

Ceux qui doivent être envoyés en prison sont les dirigeants de TEPCO et les fonctionnaires du Ministère de l'Economie, du Commerce et de l'Industrie, qui ont longtemps trompé les gens par la démagogie de la "centrale nucléaire absolument sans danger» et qui, par conséquent, exposent actuellement la vie de millions de personnes à un danger mortel, et aussi les médias pro-gouvernementaux et des scientifiques qui persistent à dire qu' «Il n'y a pas de danger pour la santé de l'homme"!

Un groupe d'organisations complices, y compris le Ministère de l'Economie, du Commerce et de l'Industrie, TEPCO, l'Agence de l'énergie nucléaire et de la sécurité industrielle, la Commission de sûreté nucléaire, les fabricants de centrales nucléaires, tels que Hitachi et Toshiba, les instituts de recherche nucléaire des universités, les instituts des sciences radiologiques, les médias de masse contrôlés par les entreprises, le pro-nucléaire Rengo (Confédération des syndicats japonais) ont adhéré à la promotion de la politique nucléaire et tentent de supprimer les actions de protestation et les voix alarmantes, ils envoient des officiels et fonctionnaires qui se relaient pour contrôler l'information diffusées dans les médias.

Les institutions liées au lobby nucléaire ont reçu une part considérable de leurs aides financières à la recherche nucléaire, venant de TEPCO et du gouvernement, pour faire la promotion sans restriction des centrales nucléaires. L'horrible catastrophe nucléaire actuelle est une conséquence inévitable de tous ces agissements sans vergogne. Ceci est un crime commis par l'Etat et le capital, rien de moins. Nous devons briser complètement la structure pourrie de la société japonaise.

Le crime de l'État et du capital

Des millions de travailleurs, d'agriculteurs et de pêcheurs ont perdu leurs moyens d'existence. Ils vivent chaque jour dans la crainte de l'exposition à la radioactivité. Personne ne sait combien de temps ceci va durer. A Ibaragi, un agriculteur forcé d'arrêter l'expédition de ses légumes dans la crainte de la contamination, a rejoint la manifestation de protestation contre TEPCO. Il a avoué qu'il était venu avec une volonté de partager son destin avec le Premier ministre Kan et les dirigeants de TEPCO ("pour frapper les uns les autres").

A Fukushima, un agriculteur, qui s'était entièrement consacré à l'agriculture biologique, s'est suicidé de désespoir. Dans la zone de 20 km autour de la centrale accidentée, des milliers de corps sont encore laissés sans sépulture, car la peur de la forte contamination radioactive empêche les troupes de sauvetage de s'approcher des lieux.

En ce moment même un énorme volume d'eau de refroidissement provenant des réacteurs détruits se déverse dans la mer , en l'absence de toute autre opération pour les stopper. Aucune mesure administrative appropriée n'est prise d'évacuer les gens dans les régions les plus proches, sous prétexte d'éviter de déclencher la panique parmi les gens qui souffrent là-bas.

Le président d'une entreprise sous-traitante, qui travaille actuellement pour TEPCO à la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi , a amèrement avoué: «Je n'ai cessé de dire que la centrale nucléaire est sans danger. Cela signifie que j'ai trahi la communauté locale touchée, les salariés et tous les Japonais. Mais ce n'est pas le moment de se plaindre ou de déplorer.Je tiens à préciser la chose suivante: je ne veux pas être appelé un héros de mon travail [de la réparation de la centrale nucléaire dévastée ]. Je suis juste engagé dans un travail, qui est nécessaire et que je suis obligé d'accomplir ».

Nous sommes maintenant les témoins du contrôle brutal des médias. Le rédacteur en chef d'un magazine hebdomadaire a été très récemment transféré au département des ventes à titre de sanction pour la publication d'une interview avec l'ancien gouverneur de la préfecture de Fukushima, qui dénonce le fait que tous les maux viennent du Ministère de l'Economie, du Commerce et de l'Industrie et de l'État [ Il avait été chassé de son emploi en raison de son commentaire critique sur la centrale nucléaire dans sa préfecture il y a dix ans].

Un autre exemple: une bande dessinée qui raconte la mort d'un travailleur précaire exposé à la radioactivité et l'attitude scandaleuse de son employeur, la compagnie d'électricité, qui tente de dissimuler les faits sur la mort de son employé, a été annulée par le éditeur.

Le temps de la patience est terminé. Il est maintenant temps de recueillir les voix en colère de la population et d'organiser la lutte. Ce qu'il faut, c'est un changement fondamental de toute la structure de la société. Cet horrible désastre ne doit plus jamais se reproduire.

Le rôle criminel des bureaucrates syndicaux

Les développements récents ont révélé le rôle criminel des bureaucrates syndicaux qui sont incorporés dans le milieu des affaires. Rengo, dont la politique a été de supprimer toutes les oppositions aux centrales nucléaires, a établi un nouvel ordre du jour en août dernier: "la promotion de la construction et l'exportation de centrales nucléaires". Dans sa déclaration sur le tremblement de terre dans l'Est du Japon, Rengo a remercié le gouvernement pour son "action rapide et précise» et n'a pas dit un mot sur la catastrophe de la centrale nucléaire. La position de ZENROREN (Confédération nationale des syndicats sous l'influence du Parti Communiste du Japon) est encore aujourd'hui la même: «Nous sommes pour l'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire" .

Denryoku-Soren (Confédération des syndicats des travailleurs de l'énergie électrique associés du Japon) a joué un rôle essentiel dans la dissimulation répétée des accidents de centrales nucléaires à travers l'organisation de visites des centrales nucléaires par les dirigeants syndicaux de chaque industrie, financées par l'argent des compagnies d'électricité, et l'ajout aux programmes d'éducation de cours sur "les centrale nucléaire de sûres". Son crime a abouti à cacher les faits sur la radio-exposition et la mort de "gitans des centrale nucléaire (sic)", qui sont les travailleurs salariés de la sous-traitance, exploités par les compagnies d'électricité.

JICHIRO (Syndicat des travailleurs préfectoraux et municipaux du Japon), qui était un grand promoteur du mouvement anti-nucléaire dans tout le Japon, a cessé de lutter contre les centrales nucléaires depuis qu'il a abandonné la lutte face à l'offensive de la privatisation sur les travailleurs des services publics. Maintenant dans les écoles primaires, la promotion des centrales nucléaires est intégrée à l'éducation au moyen du manuel intitulé «Un monde merveilleux et excitant, la centrale nucléaire".

Ce programme est soutenu par Nikkyoso (Syndicat japonais des enseignants), qui a cessé de s'opposer à la politique nucléaire après l'adoption de la politique, «Le partenariat avec le gouvernement".

Telle est la situation actuelle du syndicalisme japonais d'aujourd'hui.

Le syndicalisme est nécessaire pour répondre à la question ce qu'il faut faire pour faire face à l'évolution terrifiante depuis le terrible tremblement de terre. Nous devons maintenant revitaliser le syndicalisme par tous les moyens.

Le gouvernement tente désespérément d'établir «l'unité nationale», appelant au patriotisme et à la "trêve politique" dans le but de supprimer l'aile militante du mouvement ouvrier et de mettre le mouvement ouvrier en état de siège. Ils sont totalement effrayés par la montée de la colère populaire contre la classe dirigeante. Si nous permettons leur offensive de promotion de la coopération du travailcapital, le résultat sera terrible. Elle conduirait à livrer le mouvement ouvrier au capital. Nous ne pouvons pas perdre de temps à relancer le mouvement par le travail militant.

Le tremblement de terre de l'Est du Japon a éclaté au milieu d'une crise économique irrémédiable et d'un échec financier définitif. L' économie japonaise va certainement s'effondrer et les finances de l'Etat faire face à une faillite totale. L' attaque tous azimuts sur la classe ouvrière et l'offensive politique réactionnaire viendront après. Une période de licenciement massif est à venir. Alors que l'agriculture et la pêche seront terriblement détruits par la contamination radioactive, un grand nombre de travailleurs vont perdre leur emploi.

Seule l'unité et la solidarité de la classe ouvrière et du peuple est un rempart importante. Nous sommes fermement décidés à tenir cette position fondamentale et lutter contre tous les difficultés à venir.

L'unité et la solidarité au sein de la classe ouvrière

et de la population est notre seul rempart

www.doro-chiba.org